Толкиен и его мир
Последнее обновление 14 апреля 2003 года

На главнуюИнтерактивный романТолкиен и его мирАфоризмыБиблиотекаГалереяСловарьГостевая

  - ПЕРЕВОДЫ
  - КНИГИ
  - ТЕКСТЫ
      - ПИСЬМА
      - ПРОДОЛЖАТЕЛИ
      - ТРУДЫ
      - АНЕКДОТЫ


 

Название книги

Файл Размер, Кб
Приключения Тома Бомбадила, Фермер Джайлс из Хэма  и др. истории small.zip 159
Хоббит (на английском языке) hobbeng.zip 180
Хоббит (пер. Н.Рахмановой) hobb1.zip 197
Хоббит (неизвестный перевод) hobb2.zip 226
Властелин Колец (на английском языке) lotren.zip 1 520
Властелин Колец (на голландском языке) (wpd-формат для Word'а) lotrhol1.zip 2.zip 3.zip всего 3 656
Властелин Колец (пер. Грузберга - 1-я е-версия) lotr4.zip 990
Властелин Колец (пер. Грузберга - 2-я е-версия) lotr1.zip 970
Властелин Колец (пер. Григорьевой и Грушецкого - е-версия), 3-6 книги lotr2.zip 367
Властелин Колец (пер. Муравьева и Кистяковского) lotr3.zip 1 236
Приложения к Властелину Колец (пер. Грузберга е-версия) add.zip 90
Новая тень (фрагмент) new.zip 10
Сильмариллион (на английском языке) silmen.zip 566
Сильмариллион (перевод З.А.Бобырь е-версия)
   Если кому-то интересно, то вот еще две версии этого же перевода (все отличаются названием и версткой)
silm2.zip
silm1.zip
silm3.zip
231
230
243
Неоконченные сказания (все в куче и не разобрано пока) untales.zip 735
История Средиземья (только некоторые части) hist.zip 172
     
     
 
 
Hosted by uCoz