18. Перевал Багровый Рог и
Мория
Перевал Багровый Рог был южнее Карадраса, а под ним - отвесная стена,
по левую руку от тропы, по которой шли Хранители. Справа от них была
пропасть (Поход на юг, т.1). Когда они повернули назад, Гэндальф повел их
на юг, но не тем путем, которым они пришли к перевалу (Путешествие во
тьме, т.1).
Когда они сделали ночной привал (и были застигнуты волколаками), он
сказал отряду, что врата Мории в 15 милях юго-западнее Карадраса по
птичьему полету. На следующее утро они отправились на поиски старого
гномьего пути и, наконец, пошли вверх по высохшему руслу Сиранноны. Подъем
продолжался по берегу глубокой промоины, упирающейся в скалу,
возвышающуюся отвесной стеной - склоном горы Селебдар (Путешествие во
тьме, т.1). Это показано на рисунке Толкиена, изображающем врата Мории.
Русло реки не было выше ряда деревьев, поскольку на берегу озера росли
деревья падуба, но оно должно было быть выше, чем Великие Ворота на другой
стороне пещер, в долине Черноречья, поскольку внутри гор было немало
пролетов лестниц.
Этот день путешествия был очень длинным. Гэндальф сказал им, что
полный путь под горами составит 40 миль. На второй день перехода они
прошли напрямую 15 миль, или 20, поскольку та дорога, что вывела их близко
к поверхности восточных склонов, извивалась. В первый день (или, точнее,
ночь), тем не менее, миновав дверь Дарина, они смогли еще преодолеть почти
20 миль, и это после того, как они отшагали добрых 9 или 10 миль от места
своего ночного привала. Видимо, под давлением опасности в экстремальной
ситуации хоббиты смогли перекрыть свою обычную дневную норму в 24 мили. Сложно не запутаться, когда нужно изображать на карте и сами горы, и
путь, пролегающий под ними. Линии уровней в данном случае обозначают
внешнюю поверхность.
|
