19. Восточные ворота Мории
и озеро Зеркальное
Они заночевали в 21-ом чертоге, который был так высоко расположен,
что подходил близко к поверхности, поэтому наутро они смогли увидеть свет,
пробивающийся в щели. Они находились выше и севернее от Великих Ворот
(Путешествие во тьме, т.1). Оттуда Хранители пошли на север и оставили
летописный чертог (Chamber of Mazarbul) - гробницу Балина - справа от
себя. После стычки с орками в этом месте они выбрались через другую дверь
и, спустившись по многим ступеням, прошли около мили по горизонтальному
коридору (Морийский мост, т.1).
Это привело их во Второй чертог, который они миновали восточнее
огненной трещины, что зияла в полу зала. Узкий мост, с которого сорвался
Гэндальф, вел на просторную лестницу, выходящую к Первому чертогу и
Великим Воротам, - путь в целом около четверти мили длиной (Морийский
мост, т.1). Здесь снова возникает трудность одновременного изображения
подземного пути и наземного рельефа.
После гибели Гэндальфа остальные бежали этой дорогой и, в конце
концов, через выломанные двери и Великие Ворота выбрались на вольный
воздух. Существует рисунок, изображающий сцену близ ворот. Где-то внизу со
стороны гор путь от Ворот должен соединяться с Черноречным каскадом
(Dimrill Stair), спускающимся с перевала Багрового Рога (Redhorn Pass).
Рисунок показывает тропу, ведущую через Черную реку (Dimrill), текущую на
восток, и она должна, следовательно, обегать Даринский столп и уходить
вниз, вдоль восточного берега озера Зеркального (Mirrormere) (Кветлориэн,
т.1).
|
