48. Ородруин

   В последний день они с трудом поднимались по крутым склонам. Основание конуса, венчавшего гору, было в 3000 футов над равниной, а сам конус возвышался еще на 1500 футов - в целом, как я понимаю, на 5000 футов. Она была ниже (хотя не обязательно намного ниже), чем проход по которому они пробрались через Эфель-Дуат (Роковая гора, т.3).
   Судя по эскизу Горы, сделанному Толкиеном, диаметр основания был примерно равен высоте над равниной, то есть около мили.
   Расстояние от Ородруина до Барад-Дура прямо не указывается, хотя шпили и железный венец были видны от ворот Саммат Наур, Огненной пещеры. От западного конца моста, ведущего из крепости, до того места, где начинается дорога, поднимающаяся на восточный склон Горы, было около лиги. Непохоже, чтобы это расстояние в целом составляло более 10 миль.
   Хоббиты карабкались вверх по северо-западному склону Горы, пока не натолкнулись на опоясывающую ее дорогу. В одну сторону она вела к Огненной пещере, а в другую - вниз, к Барад-Дуру, и еще одна дорога ответвлялась от нее и вела на юго-запад, к южным лагерям орков. Они вошли в темную пещеру Саммат Наур, достигли пропасти и, наконец, отыскали путь вниз до того места, где их спасли Гэндальф и орлы.