FAQ по переводам и переводчикам. Джон Рональд Руэл Толкиен
F.A.Q. по переводам и переводчикам Дж.Р.Р.Толкина
3. Какой перевод «Властелина Колец» лучший?
Общество сошлось во мнении, что такого не существует. Каждая же
личность в отдельности лучшим обычно считает перевод, прочитанный
первым. В настоящее время проводится голосование по этому вопросу.
