FAQ по переводам и переводчикам. Джон Рональд Руэл Толкиен

F.A.Q. по переводам и переводчикам Дж.Р.Р.Толкина

1. Как правильно по-русски пишется и как произносится фамилия Tolkien?

Толкин.

Литература:
Хатуль Феанорыч - Записки о непроизносимом имени и о священной войне
Кирилл Королев - О Толкине бедном замолвите слово
Игорь Белов (Остогер) - Толкьен, Толкин, Толкиен

содержание - далее

Hosted by uCoz