FAQ по переводам и переводчикам. Джон Рональд Руэл Толкиен

F.A.Q. по переводам и переводчикам Дж.Р.Р.Толкина

8. Я знаю, что существует три английские редакции «Хоббита». По каким из них выполнены переводы?

По второй редакции:
Семен Уманский
Зинаида Анатольевна Бобырь
Александр Абрамович Грузберг
По третьей редакции:
Наталья Рахманова
В.А.М.
Мария Каменкович и Сергей Степанов
Алексей Викторович Щуров
Кирилл Королев и Владимир Тихомиров
Леонид Яхнин
Наталья Прохорова
Екатерина Доброхотова и Григорий Кружков
Ирина Тогоева

назад - содержание - далее

Hosted by uCoz